S.A. Vengada Soupraya Nayagar: né le 3 avril 1963 à Pondichéry, enseigne la littérature française et la linguistique auprès d’une institution des hautes études à Pondichéry.
Titulaire d’un doctorat, il est auteur et de traducteur de plusieurs articles en français, anglais et tamoul; surtout sa traduction en français, le Kourounthogai, anthologie de 401 poèmes de l’ancienne littérature tamoule est très apprécié par le monde littéraire. Il a publié une méthode tamoule (avec un audio CD): le tamoul parlé, destinée aux Français et aux Francophones et également un livre tamoul sur Pondichéry Podou Arivou qui nous permet de réviser nos connaissances sur Pondichéry.
Chassé-croisé : France-Inde 